SHA LA LA　いつかきっと

SHA LA LA終有一天一定

ぼくはてにするんだ

把你緊握在手

はかなき　むねに　そっと

虛幻的 希望的光芒

ひかりもえていけ

靜靜地在心中澎湃而起

あいたくなれの「しょうどう」

想見你的「衝動」

なきたくなれの「じゅんじょう」

為你哭泣的「純情」

なつのひにとびこんだ

投身於炎炎夏日中

ホタルはかえらない

如有去無回的螢火蟲一般

あなたはなにもいわずくちづけをのこして

你一言不發 留下一吻

きずつくまま　うなづいたね

即使遍體鱗傷 仍然點頭同意

かなしいほどいのち　ゆらめいていた

悲傷的生命在風中搖擺

SHA LA LA　いつかきっと

SHA LA LA終有一天一定

ぼくはてにするんだ

把你緊握在手

はかなき　むねに　そっと

虛幻的 希望的光芒

ひかりもえていけ

靜靜地在心中澎湃而起

SHA LA LA　いとしきひと

SHA LA LA我的愛人

あなたもみえてうるの

你也看到了嗎

まばゆい　つきが　そっと

閃爍的月光 靜靜地

あしたをてらして

照亮明天

つよく　つよく　かがやいて

強烈的 強烈的 綻放光芒